John 19:17-24
Crucifixión y muerte de Jesús
17 aTomaron, pues, a Jesús, y Él salió cargando Su cruz ▼▼Lit. cargando la cruz por sí mismo.
,
c al sitio llamado el Lugar de la Calavera d, que en hebreo ▼▼I.e. arameo judaico.
,
f se dice Gólgota, 18donde lo crucificaron, y con Él g a otros dos, uno a cada lado y Jesús en medio. 19Pilato también escribió un letrero y lo puso sobre la cruz. Y estaba escrito: «JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS h». 20Entonces muchos judíos leyeron esta inscripción, porque el lugar donde Jesús fue crucificado quedaba cerca de la ciudad; y estaba escrita en hebreo ▼
▼I.e. arameo judaico.
,
j, en latín y en griego. 21Por eso los principales sacerdotes de los judíos decían a Pilato: «No escribas, “el Rey de los judíos”; sino que Él dijo: “Yo soy Rey de los judíos k”». 22Pilato respondió: «Lo que he escrito, he escrito l». 23Entonces los soldados m, cuando crucificaron a Jesús, tomaron Sus vestidos e hicieron cuatro partes, una parte para cada soldado n. Y tomaron también la túnica ▼
▼I.e. ropa interior.
; y la túnica era sin costura, tejida en una sola pieza ▼▼O tejida desde arriba a través de toda la pieza.
. 24Por tanto, se dijeron unos a otros: «No la rompamos q; sino echemos suertes sobre ella, para ver de quién será»; para que se cumpliera la Escritura r: «Repartieron entre sí Mis vestidos, y sobre Mi ropa echaron suertes ▼▼Lit. una suerte.
,
t».
Copyright information for
NBLA